Rescue those who are being taken away to death; hold back those who are stumbling to the slaughter. -Proverbs 24:11
July 2007
Welcome to Heartbeat of Miami's online newsletter. Rev. John Ensor or Martha Avila are sending you this letter. If you do not want to receive emails from Heartbeat of Miami, please unsubscribe.

Read in English

Bienvenidos al Boletín de Noticias Electrónico del "Latido del Corazón de Miami". El Rev. John Ensor o Martha Avila le han enviando esta carta. Si usted no desea recibir estos correos electrónicos del "Latido del Corazón de Miami", por favor darse de baja.

 
 
RESCATANDO A LOS INOCENTES: ¿ES UNA CARGA O UN GOZO?

Dedication & Open House Pictures

Volunteer Opportunities

 
RESCATANDO A LOS INOCENTES: ¿ES UNA CARGA O UN GOZO?
by Rev. John Ensor

!Regocíjense con nosotros! ¡La Clínica de Embarazo de Hialeah ha abierto sus puertas! El mes pasado celebramos el Servicio de Dedicación con un gran grupo de pastores y asociados en esta Gran Labor. Después, con nuevos planes y con la ayuda de muchas manos, trabajando largos días y fines de semanas, hemos completado las reparaciones y la remodelación de la clínica completamente amueblada y equipada.

Ahora comienza el verdadero trabajo. ¿En qué consiste este trabajo? Estamos laborando unidos, voluntariamente, generosamente y fielmente Llevando la cruz por los que llevan a sus bebés. Escribí sobre esto anteriormente. Llevando la cruz por los que llevan a sus bebés demuestra el esfuerzo que juntos hacemos bajo nuestro lema de "Latido del Corazón de Miami". Después del trabajo que hemos comenzado en Hialeah y las clínicas que estamos considerando establecer en el Norte de Miami y en la pequeña Habana próximamente, nos hacemos la siguiente pregunta: ¿Hacer esto es una carga o un gozo?

La respuesta bíblica es Sí. Sí, llevar la cruz es una carga, y sí, también es un gozo.

La obra de salvar a los inocentes y ayudar a los débiles es un trabajo duro que fácilmente lo podemos evitar si queremos. Es una labor costosa que requiere sacrificios de recursos que fácilmente podemos utilizar para nuestras propias necesidades, si así lo decidimos.

Toma tiempo y paciencia para ayudar a una jovencita agobiada, con miedo o llevada por su propio interés. Y nosotros podríamos decir: "Ellas se buscaron ese problema; ¿por qué hacerlo mi problema?" Y Cristo pudo habernos dicho lo mismo a ti y a mí.

La obra de llevar la cruz se hace libremente y no es un trabajo fácil. En el contexto de una Clínica de Embarazo muchas veces es un trabajo de lágrimas y usualmente de ansiedad, y siempre te lleva a orar desesperadamente. Aunque en estos tiempos como Cristianos no somos entrenados a llevar la cruz, no obstante, esto es lo que hay que hacer en muchas ocasiones.

Las puertas del infierno no se van a derrumbar simplemente con creencias o eventos simbólicos una vez al año. Los 37 centros de aborto no van a derrumbarse con solamente nuestro deseo. Pero sí se derrumbaran con el amor y sacrificio de llevar la cruz. Puedo testificar del poder del amor fraternal en acción, que ayuda a salvar vidas y a desafiar la muerte. Y ahora les pido que lleven esta carga con nosotros, dando generosamente y orando de Corazón para que la Gloria de Dios salve muchas vidas.

Pero recuerden que aun la cruz de Cristo fue llevada en parte por la fuerza que el gozo provee. Hebreos 12:2 dice de la obra de Cristo; ". . . quien por el gozo que le esperaba, soportó la cruz."

Su resistencia en llevar la cruz fue por el gozo anticipado de la gloria que vendría por llevarla hasta el final. Así que, pidiéndoles que lleven la carga financiera de este esfuerzo, no solamente les estoy pidiendo que sientan el dolor y la angustia de una madre y su bebé enfrentándose a la tentación del aborto. Les estoy pidiendo que inviertan en el avance de su gozo y en el mío, en ver el Gran poder de Dios, su poder de salvar vidas y desafiar la muerte en medio de nosotros.

Consideren el sacrificio que muchos están haciendo en establecer "Latido del Corazón de Miami", pero también tomen nota del gozo.

El grupo de Jóvenes de "Vida Nueva Christian Ministries" dedicó una de sus noches de reunión para preparar los biberones para distribuirlos en otra de las iglesias del área. ¿Tienen miradas de angustia o más bien miradas de alegría al saber que están ayudando a salvar las vidas de bebés y a sus madres de la violencia del aborto?

Un grupo de "Miami Shores Christian Church" llegaron a la clínica y bajo un tremendo calor sacaron piedras, hierba mala y prepararon un bello jardín. Más tarde, un grupo de jóvenes de "Jubilee Church" llegó para pintar toda la clínica. Y ellos estaban felices de poder ayudar.

!Una pareja nos envió un cheque por $10,000! Martha Avila, Directora Ejecutiva de "Latido del Corazón de Miami" trató de no desmayarse al enseñarle el cheque a David Behar, Director de Desarrollo. ¿Crees que estas personas que enviaron el cheque estaban felices de hacerlo? Yo creo que sí. Creo que ellos anticipaban los miles de bebés que van a ser salvados de la muerte y todas las mujeres que van a ver y escuchar el Evangelio. Ellos invirtieron su tesoro en el gozo eterno. (Mateo 6:19-20)

El Arzobispo Favalora de Miami fue al Servicio de Dedicación a predicar y a orar ofreciendo su apoyo. ¿No crees que él tiene suficientes cargas que llevar? Evidentemente no, pues él desea apoyar a las iglesias Evangélicas y llevar la cruz con nosotros. Èl se regocija por lo que esto va a producir.

La iglesia "New Testament Baptist Church" me invitó a predicar en sus tres servicios en junio. Ellos prometieron ayudarnos con la carga y nos agradecieron por la oportunidad.

Jeanne Pernia, que en el 1979 comenzó una de las primeros centros de aborto en Hialeah, recibió un corte en su salario cuando decidió servir como nuestra Directora de la Clínica de Hialeah, cuyo lugar está al lado de donde estaba aquel primer centro de aborto hace tantos anos atrás. . . mucho antes de que la bondad y la misericordia de Dios la alcanzara. (Salmo 23:6) Ella me dijo, "Lo que sea John (carga), Yo estoy deseosa (gozo) de hacerlo."

Presidenta de "Heartbeat International", en el Servicio de Dedicación nos regaló el Sermón de la Montana escrito en un formato que demuestra el rostro de Jesús. Por 36 años ella ha llevado la carga de abrir muchas Clínicas de Embarazo por toda la nación. Ella se regocija con el progreso de "Latido del Corazón de Miami."

La Dra. Mary Jo O’Sullivan, ginecóloga de embarazos de alto riesgo, a pesar de tantas demandas de su tiempo se ha unido a nosotros para servir como nuestra Directora Medica revisando nuestras pólizas y procedimientos. Ella trabajará en nuestra clínica con nuestras enfermeras y técnicas de ultrasonido. Mucho trabajo, pero no sin la recompensa de gozo.

¿Llevarás la carga con nosotros de "llevar la cruz por los que llevan a los bebés"? ¿Compartirás con nosotros el gozo de todo el progreso obtenido y lo que significa salvar tantas vidas? Si es así, hazte un u ofrezca lo que le haga feliz. Nosotros le damos gracias a Dios por el sacrificio de todos ustedes.

Tu compañero en esta Gran Obra,







 
Dedication & Open House Pictures


Thank you to all who came out to celebrate our Hialeah Clinic Open House & Dedication on Saturday, June 2nd!

Click here to view pictures from the event and an inside look of our clinic.

 
Volunteer Opportunities

Clinic Volunteers - We need people interested in being trained as counselors, to help with parenting classes and to assist with client support services.

Office Volunteers - We need people to enter information on our database, stuff envelopes, prepare brochures, label baby bottles, answer phones, general office help, etc.

To volunteer download our application and mail it into our Administrative office.

 

Subscribe | Unsubscribe | Contact Us | Donate

Heartbeat of Miami, a strategic initiative of Heartbeat International
5465 NW 36th Street | Miami | Florida | 33166 | (305) 863-2155

www.heartbeatofmiami.org